Judges 19:2
<< Judges 19:2 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
2181 [e]wat·tiz·nehוַתִּזְנֶ֤הplayed
5921 [e]‘ā·lāwעָלָיו֙against
6370 [e]pî·laḡ·šōw,פִּֽילַגְשׁ֔וֹhis concubine
1980 [e]wat·tê·leḵוַתֵּ֤לֶךְwent
853 [e]mê·’it·tōwמֵֽאִתּוֹ֙ - 
413 [e]’el-אֶל־about
1004 [e]bêṯבֵּ֣יתhouse
1 [e]’ā·ḇî·hā,אָבִ֔יהָto her father's
413 [e]’el-אֶל־about
  bêṯבֵּ֥ית - 
1035 [e]le·ḥemלֶ֖חֶםBethlehem
3063 [e]yə·hū·ḏāh;יְהוּדָ֑הJudah
1961 [e]wat·tə·hî-וַתְּהִי־become
8033 [e]šāmשָׁ֕םwas there
3117 [e]yā·mîmיָמִ֖יםA period
702 [e]’ar·bā·‘āhאַרְבָּעָ֥הof four
2320 [e]ḥo·ḏā·šîm.חֳדָשִֽׁים׃months
שופטים 19:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתִּזְנֶ֤ה עָלָיו֙ פִּֽילַגְשֹׁ֔ו וַתֵּ֤לֶךְ מֵֽאִתֹּו֙ אֶל־בֵּ֣ית אָבִ֔יהָ אֶל־בֵּ֥ית לֶ֖חֶם יְהוּדָ֑ה וַתְּהִי־שָׁ֕ם יָמִ֖ים אַרְבָּעָ֥ה חֳדָשִֽׁים׃

שופטים 19:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותזנה עליו פילגשו ותלך מאתו אל־בית אביה אל־בית לחם יהודה ותהי־שם ימים ארבעה חדשים׃

שופטים 19:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותזנה עליו פילגשו ותלך מאתו אל־בית אביה אל־בית לחם יהודה ותהי־שם ימים ארבעה חדשים׃

שופטים 19:2 Hebrew Bible
ותזנה עליו פילגשו ותלך מאתו אל בית אביה אל בית לחם יהודה ותהי שם ימים ארבעה חדשים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quae reliquit eum et reversa est in domum patris sui Bethleem mansitque apud eum quattuor mensibus

Angry Bethlehem Beth-lehem Bethlehemjudah Beth-lehem-judah Commit Concubine Father's Harlot Judah Months Period Played Prostitute Servant-wife Space Whore Whoredom

Ah Angry Bethlehem Beth-Lehem Bethlehemjudah Beth-Lehem-Judah Commit Concubine Harlot House Judah Months Period Played Prostitute Servant-Wife Space Unfaithful Whole Whore Whoredom

Ah Angry Bethlehem Beth-Lehem Bethlehemjudah Beth-Lehem-Judah Commit Concubine Harlot House Judah Months Period Played Prostitute Servant-Wife Space Unfaithful Whole Whore Whoredom