Joshua 9:7
<< Joshua 9:7 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
  [way·yō·mə·rū[וַיֹּאמְרוּ - 
  ḵ]כ] - 
559 [e](way·yō·mer(וַיֹּ֥אמֶרanswer
  q)ק) - 
376 [e]’îš-אִֽישׁ־the men
3478 [e]yiś·rā·’êlיִשְׂרָאֵ֖לof Israel
413 [e]’el-אֶל־to
2340 [e]ha·ḥiw·wî;הַחִוִּ֑יthe Hivites
194 [e]’ū·lay,אוּלַ֗יPerhaps
7130 [e]bə·qir·bîבְּקִרְבִּי֙within
859 [e]’at·tāhאַתָּ֣הyou
3427 [e]yō·wō·šêḇ,יוֹשֵׁ֔בare living
349 [e]wə·’êḵוְאֵ֖יךְhow
  [’eḵ·rō·wṯ-[אֶכְרֹות־ - 
  ḵ]כ] - 
3772 [e](’eḵ·rāṯ-(אֶֽכְרָת־make
3772 [e]lə·ḵāלְךָ֥make
  q)ק) - 
1285 [e]ḇə·rîṯ.בְרִֽית׃A covenant
יהושע 9:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
[וַיֹּאמְרוּ כ] (וַיֹּ֥אמֶר ק) אִֽישׁ־יִשְׂרָאֵ֖ל אֶל־הַחִוִּ֑י אוּלַ֗י בְּקִרְבִּי֙ אַתָּ֣ה יֹושֵׁ֔ב וְאֵ֖יךְ [אֶכְרֹות־ כ] (אֶֽכְרָת־לְךָ֥ ק) בְרִֽית׃

יהושע 9:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
[ויאמרו כ] (ויאמר ק) איש־ישראל אל־החוי אולי בקרבי אתה יושב ואיך [אכרות־ כ] (אכרת־לך ק) ברית׃

יהושע 9:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
[ויאמרו כ] (ויאמר ק) איש־ישראל אל־החוי אולי בקרבי אתה יושב ואיך [אכרות־ כ] (אכרת־לך ק) ברית׃

יהושע 9:7 Hebrew Bible
ויאמרו איש ישראל אל החוי אולי בקרבי אתה יושב ואיך אכרות לך ברית׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ne forsitan in terra quae nobis sorte debetur habitetis et non possimus foedus inire vobiscum

Agreement Covenant Dwell Dwellest Dwelling Hivite Hivites League Midst Peradventure Perhaps Treaty Within

Agreement Covenant Dwell Dwellest Dwelling Hivite Hivites Israel Live Midst Peradventure Perhaps Treaty Within

Agreement Covenant Dwell Dwellest Dwelling Hivite Hivites Israel Live Midst Peradventure Perhaps Treaty Within