Joshua 9:12
<< Joshua 9:12 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
2088 [e]zehזֶ֣ה ׀This
3899 [e]laḥ·mê·nū,לַחְמֵ֗נוּour bread
2525 [e]ḥāmחָ֞םwarm
6679 [e]hiṣ·ṭay·yaḏ·nūהִצְטַיַּ֤דְנוּour provision
854 [e]’ō·ṯōwאֹתוֹ֙out
1004 [e]mib·bāt·tê·nū,מִבָּ֣תֵּ֔ינוּof our houses
3117 [e]bə·yō·wmבְּי֥וֹםthe day
3318 [e]ṣê·ṯê·nūצֵאתֵ֖נוּleft
1980 [e]lā·le·ḵeṯלָלֶ֣כֶתto come
413 [e]’ă·lê·ḵem;אֲלֵיכֶ֑םto you
6258 [e]wə·‘at·tāhוְעַתָּה֙now
2009 [e]hin·nêhהִנֵּ֣הbehold
3001 [e]yā·ḇêš,יָבֵ֔שׁis dry
1961 [e]wə·hā·yāhוְהָיָ֖הbecome
5350 [e]niq·qu·ḏîm.נִקֻּדִֽים׃crumbled
יהושע 9:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זֶ֣ה ׀ לַחְמֵ֗נוּ חָ֞ם הִצְטַיַּ֤דְנוּ אֹתֹו֙ מִבָּ֣תֵּ֔ינוּ בְּיֹ֥ום צֵאתֵ֖נוּ לָלֶ֣כֶת אֲלֵיכֶ֑ם וְעַתָּה֙ הִנֵּ֣ה יָבֵ֔שׁ וְהָיָ֖ה נִקֻּדִֽים׃

יהושע 9:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זה ׀ לחמנו חם הצטידנו אתו מבתינו ביום צאתנו ללכת אליכם ועתה הנה יבש והיה נקדים׃

יהושע 9:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זה ׀ לחמנו חם הצטידנו אתו מבתינו ביום צאתנו ללכת אליכם ועתה הנה יבש והיה נקדים׃

יהושע 9:12 Hebrew Bible
זה לחמנו חם הצטידנו אתו מבתינו ביום צאתנו ללכת אליכם ועתה הנה יבש והיה נקדים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
en panes quando egressi sumus de domibus nostris ut veniremus ad vos calidos sumpsimus nunc sicci facti sunt et vetustate nimia comminuti

Behold Bread Broken Crumbled Crumbs Dry Forth Home Hot Houses Journey Moldy Mouldy Ours Ourselves Packed Provided Provision Provisions Starting Warm

Bread Crumbled Crumbs Dry Home Hot Houses Journey Moldy Mouldy New Ours Ourselves Packed Provided Provision Provisions Warm

Bread Crumbled Crumbs Dry Home Hot Houses Journey Moldy Mouldy New Ours Ourselves Packed Provided Provision Provisions Warm