Joshua 18:14
<< Joshua 18:14 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
8388 [e]wə·ṯā·’arוְתָאַ֣רextended
1366 [e]hag·gə·ḇūlהַגְּבוּל֩the border
5437 [e]wə·nā·saḇוְנָסַ֨בand turned
6285 [e]lip̄·’aṯ-לִפְאַת־side
3220 [e]yāmיָ֜םthe west
5045 [e]neḡ·bāh,נֶ֗גְבָּהsouthward
4480 [e]min-מִן־from
2022 [e]hā·hārהָהָר֙the hill
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֨רwhich
5921 [e]‘al-עַל־that
6440 [e]pə·nêפְּנֵ֥יbefore
  ḇêṯ-בֵית־ - 
1032 [e]ḥō·rō·wnחֹרוֹן֮Beth-horon
5045 [e]neḡ·bāhנֶגְבָּה֒southward
  [wə·hā·yāh[וְהָיָה - 
  ḵ]כ] - 
1961 [e](wə·hā·yū(וְהָי֣וּbecome
  q)ק) - 
8444 [e]ṯō·ṣə·’ō·ṯāw,תֹֽצְאֹתָ֗יוout
413 [e]’el-אֶל־about
  qir·yaṯ-קִרְיַת־ - 
7154 [e]ba·‘alבַּ֙עַל֙Kiriath-baal
1931 [e]hîהִ֚יאhe
  qir·yaṯקִרְיַ֣ת - 
7157 [e]yə·‘ā·rîm,יְעָרִ֔יםwhich Kirjathjearim
5892 [e]‘îrעִ֖ירA city
1121 [e]bə·nêבְּנֵ֣יof the sons
3063 [e]yə·hū·ḏāh;יְהוּדָ֑הof Judah
2063 [e]zōṯזֹ֖אתlikewise
6285 [e]pə·’aṯ-פְּאַת־side
3220 [e]yām.יָֽם׃the west
יהושע 18:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְתָאַ֣ר הַגְּבוּל֩ וְנָסַ֨ב לִפְאַת־יָ֜ם נֶ֗גְבָּה מִן־הָהָר֙ אֲשֶׁ֨ר עַל־פְּנֵ֥י בֵית־חֹרֹון֮ נֶגְבָּה֒ [וְהָיָה כ] (וְהָי֣וּ ק) תֹֽצְאֹתָ֗יו אֶל־קִרְיַת־בַּ֙עַל֙ הִ֚יא קִרְיַ֣ת יְעָרִ֔ים עִ֖יר בְּנֵ֣י יְהוּדָ֑ה זֹ֖את פְּאַת־יָֽם׃

יהושע 18:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותאר הגבול ונסב לפאת־ים נגבה מן־ההר אשר על־פני בית־חרון נגבה [והיה כ] (והיו ק) תצאתיו אל־קרית־בעל היא קרית יערים עיר בני יהודה זאת פאת־ים׃

יהושע 18:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותאר הגבול ונסב לפאת־ים נגבה מן־ההר אשר על־פני בית־חרון נגבה [והיה כ] (והיו ק) תצאתיו אל־קרית־בעל היא קרית יערים עיר בני יהודה זאת פאת־ים׃

יהושע 18:14 Hebrew Bible
ותאר הגבול ונסב לפאת ים נגבה מן ההר אשר על פני בית חרון נגבה והיה תצאתיו אל קרית בעל היא קרית יערים עיר בני יהודה זאת פאת ים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et inclinatur circumiens contra mare a meridie montis qui respicit Bethoron contra africum suntque exitus eius in Cariathbaal quae vocatur et Cariathiarim urbem filiorum Iuda haec est plaga contra mare et occidentem

Along Baal Belonging Beth Bethhoron Beth-horon Beth-hor'on Border Boundary Compassed Corner Direction Drawn Ended Ending Ends Extended Facing Forms Front Goes Goings Hill Horon Jearim Judah Kiriath Kiriath-baal Kir'iath-ba'al Kiriath-jearim Kir'iath-je'arim Kirjathbaal Kirjath-baal Kirjathjearim Kirjath-jearim Lies Lieth Limit Limits Marked Mountain Opposite Outgoings Quarter Reached Round Sons South Southward Thence Thereof Town Tribe Turning West Western

Baal Beth Bethhoron Beth-Horon Border Children City Compassed Corner Drawn Ended Extended Hill Horon Jearim Judah Kiriath Kirjathbaal Kirjath-Baal Kirjath-Jearim Lies Mountain Quarter Sea Southward Thence Thereof Turned West

Baal Beth Bethhoron Beth-Horon Border Children City Compassed Corner Drawn Ended Extended Hill Horon Jearim Judah Kiriath Kirjathbaal Kirjath-Baal Kirjath-Jearim Lies Mountain Quarter Sea Southward Thence Thereof Turned West