Joshua 1:2
<< Joshua 1:2 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
4872 [e]mō·šehמֹשֶׁ֥הMoses
5650 [e]‘aḇ·dîעַבְדִּ֖יmy servant
4191 [e]mêṯ;מֵ֑תis dead
6258 [e]wə·‘at·tāhוְעַתָּה֩now
6965 [e]qūmק֨וּםarise
5674 [e]‘ă·ḇōrעֲבֹ֜רcross
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3383 [e]hay·yar·dênהַיַּרְדֵּ֣ןJordan
2088 [e]haz·zeh,הַזֶּ֗הthis
859 [e]’at·tāhאַתָּה֙you
3605 [e]wə·ḵālוְכָל־and all
5971 [e]hā·‘āmהָעָ֣םpeople
2088 [e]haz·zeh,הַזֶּ֔הthis
413 [e]’el-אֶל־to
776 [e]hā·’ā·reṣהָאָ֕רֶץthe land
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֧רwhich
595 [e]’ā·nō·ḵîאָנֹכִ֛יI
5414 [e]nō·ṯênנֹתֵ֥ןam giving
  lā·hemלָהֶ֖ם - 
1121 [e]liḇ·nêלִבְנֵ֥יto the sons
3478 [e]yiś·rā·’êl.יִשְׂרָאֵֽל׃of Israel
יהושע 1:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מֹשֶׁ֥ה עַבְדִּ֖י מֵ֑ת וְעַתָּה֩ ק֨וּם עֲבֹ֜ר אֶת־הַיַּרְדֵּ֣ן הַזֶּ֗ה אַתָּה֙ וְכָל־הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה אֶל־הָאָ֕רֶץ אֲשֶׁ֧ר אָנֹכִ֛י נֹתֵ֥ן לָהֶ֖ם לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

יהושע 1:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
משה עבדי מת ועתה קום עבר את־הירדן הזה אתה וכל־העם הזה אל־הארץ אשר אנכי נתן להם לבני ישראל׃

יהושע 1:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
משה עבדי מת ועתה קום עבר את־הירדן הזה אתה וכל־העם הזה אל־הארץ אשר אנכי נתן להם לבני ישראל׃

יהושע 1:2 Hebrew Bible
משה עבדי מת ועתה קום עבר את הירדן הזה אתה וכל העם הזה אל הארץ אשר אנכי נתן להם לבני ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Moses servus meus mortuus est surge et transi Iordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis Israhel

Arise Cross Dead Giving Israelites Jordan Pass Ready Rise River Servant Sons

Arise Children Cross Dead Israel Israelites Jordan Moses Ready River Servant

Arise Children Cross Dead Israel Israelites Jordan Moses Ready River Servant