John 1:35
<< John 1:35 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]ΤῇOn theArt-DFS
1887 [e]epaurionἐπαύριονnext dayAdv
3825 [e]palinπάλινagainAdv
2476 [e]heistēkeiεἱστήκει*was standingV-LIA-3S
3588 [e]ho[ὁ]Art-NMS
2491 [e]IōannēsἸωάννης*John,N-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1537 [e]ekἐκofPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
3101 [e]mathētōnμαθητῶνdisciplesN-GMP
846 [e]autouαὐτοῦof himPPro-GM3S
1417 [e]dyoδύοtwo.Adj
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Τῇ ἐπαύριον πάλιν εἱστήκει Ἰωάννης καὶ ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ δύο

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:35 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τῇ ἐπαύριον πάλιν εἱστήκει ὁ Ἰωάννης καὶ ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ δύο,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Τῇ ἐπαύριον πάλιν εἱστήκει ὁ Ἰωάννης καὶ ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ δύο,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Τῇ ἐπαύριον πάλιν εἱστήκει ὁ Ἰωάννης καὶ ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ δύο

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:35 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τη επαυριον παλιν ειστηκει ο ιωαννης και εκ των μαθητων αυτου δυο

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:35 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τη επαυριον παλιν ειστηκει ο ιωαννης και εκ των μαθητων αυτου δυο

John 1:35 Hebrew Bible
ויהי ממחרת ויסף יוחנן ויעמד ושנים מתלמידיו עמו׃

John 1:35 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܝܘܡܐ ܐܚܪܢܐ ܩܐܡ ܗܘܐ ܝܘܚܢܢ ܘܬܪܝܢ ܡܢ ܬܠܡܝܕܘܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
altera die iterum stabat Iohannes et ex discipulis eius duo

Disciples John Morrow Standing Stood

Disciples John Morrow Standing Stood

Disciples John Morrow Standing Stood