Genesis 6:7
<< Genesis 6:7 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֣אמֶרsaid
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֗הthe LORD
4229 [e]’em·ḥehאֶמְחֶ֨הwill blot
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
120 [e]hā·’ā·ḏāmהָאָדָ֤םman
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־whom
1254 [e]bā·rā·ṯîבָּרָ֙אתִי֙have created
5921 [e]mê·‘alמֵעַל֙from
6440 [e]pə·nêפְּנֵ֣יthe face
127 [e]hā·’ă·ḏā·māh,הָֽאֲדָמָ֔הof the land
120 [e]mê·’ā·ḏāmמֵֽאָדָם֙man
5704 [e]‘aḏ-עַד־and
929 [e]bə·hê·māh,בְּהֵמָ֔הto animals
5704 [e]‘aḏ-עַד־against
7431 [e]re·meśרֶ֖מֶשׂto creeping
5704 [e]wə·‘aḏ-וְעַד־and to
5775 [e]‘ō·wp̄ע֣וֹףbirds
8064 [e]haš·šā·mā·yim;הַשָּׁמָ֑יִםof the sky
3588 [e]kîכִּ֥יfor
5162 [e]ni·ḥam·tîנִחַ֖מְתִּיI am
3588 [e]kîכִּ֥יfor
6213 [e]‘ă·śî·ṯim.עֲשִׂיתִֽם׃have made
בראשית 6:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֗ה אֶמְחֶ֨ה אֶת־הָאָדָ֤ם אֲשֶׁר־בָּרָ֙אתִי֙ מֵעַל֙ פְּנֵ֣י הָֽאֲדָמָ֔ה מֵֽאָדָם֙ עַד־בְּהֵמָ֔ה עַד־רֶ֖מֶשׂ וְעַד־עֹ֣וף הַשָּׁמָ֑יִם כִּ֥י נִחַ֖מְתִּי כִּ֥י עֲשִׂיתִֽם׃

בראשית 6:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אמחה את־האדם אשר־בראתי מעל פני האדמה מאדם עד־בהמה עד־רמש ועד־עוף השמים כי נחמתי כי עשיתם׃

בראשית 6:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה אמחה את־האדם אשר־בראתי מעל פני האדמה מאדם עד־בהמה עד־רמש ועד־עוף השמים כי נחמתי כי עשיתם׃

בראשית 6:7 Hebrew Bible
ויאמר יהוה אמחה את האדם אשר בראתי מעל פני האדמה מאדם עד בהמה עד רמש ועד עוף השמים כי נחמתי כי עשיתם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
delebo inquit hominem quem creavi a facie terrae ab homine usque ad animantia a reptili usque ad volucres caeli paenitet enim me fecisse eos

Air Along Animal Animals Beast Bird Birds Blot Cattle Created Creatures Creeping Destroy Face Fowl Fowls Goes Grieved Ground Heavens Mankind Move Prepared Repent Repented Repenteth Sky Sorrow Sorry Surface Wipe

Air Animal Animals Beast Birds Blot Cattle Created Creatures Creeping Destroy Earth Face Fowl Fowls Goes Grieved Ground Mankind Prepared Repent Repenteth Sky Sorrow Sorry Surface Wipe

Air Animal Animals Beast Birds Blot Cattle Created Creatures Creeping Destroy Earth Face Fowl Fowls Goes Grieved Ground Mankind Prepared Repent Repenteth Sky Sorrow Sorry Surface Wipe