Genesis 48:20
<< Genesis 48:20 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1288 [e]way·ḇā·ră·ḵêmוַיְבָ֨רֲכֵ֜םblessed
3117 [e]bay·yō·wmבַּיּ֣וֹםday
1931 [e]ha·hūהַהוּא֮he
559 [e]lê·mō·wrלֵאמוֹר֒saying
  bə·ḵā,בְּךָ֗ - 
1288 [e]yə·ḇā·rêḵיְבָרֵ֤ךְwill pronounce
3478 [e]yiś·rā·’êlיִשְׂרָאֵל֙Israel
559 [e]lê·mōr,לֵאמֹ֔רsaying
7760 [e]yə·śim·ḵāיְשִֽׂמְךָ֣make
430 [e]’ĕ·lō·hîm,אֱלֹהִ֔יםmay God
669 [e]kə·’ep̄·ra·yimכְּאֶפְרַ֖יִםEphraim
4519 [e]wə·ḵim·naš·šeh;וְכִמְנַשֶּׁ֑הManasseh
7760 [e]way·yā·śemוַיָּ֥שֶׂםmake
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
669 [e]’ep̄·ra·yimאֶפְרַ֖יִםEphraim
6440 [e]lip̄·nêלִפְנֵ֥יbefore
4519 [e]mə·naš·šeh.מְנַשֶּֽׁה׃Manasseh
בראשית 48:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְבָ֨רֲכֵ֜ם בַּיֹּ֣ום הַהוּא֮ לֵאמֹור֒ בְּךָ֗ יְבָרֵ֤ךְ יִשְׂרָאֵל֙ לֵאמֹ֔ר יְשִֽׂמְךָ֣ אֱלֹהִ֔ים כְּאֶפְרַ֖יִם וְכִמְנַשֶּׁ֑ה וַיָּ֥שֶׂם אֶת־אֶפְרַ֖יִם לִפְנֵ֥י מְנַשֶּֽׁה׃

בראשית 48:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויברכם ביום ההוא לאמור בך יברך ישראל לאמר ישמך אלהים כאפרים וכמנשה וישם את־אפרים לפני מנשה׃

בראשית 48:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויברכם ביום ההוא לאמור בך יברך ישראל לאמר ישמך אלהים כאפרים וכמנשה וישם את־אפרים לפני מנשה׃

בראשית 48:20 Hebrew Bible
ויברכם ביום ההוא לאמור בך יברך ישראל לאמר ישמך אלהים כאפרים וכמנשה וישם את אפרים לפני מנשה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
benedixitque eis in ipso tempore dicens in te benedicetur Israhel atque dicetur faciat tibi Deus sicut Ephraim et sicut Manasse constituitque Ephraim ante Manassen

Ahead Bless Blessed Blesseth Blessing Blessings Ephraim E'phraim Manasseh Manas'seh Pronounce Saying Setteth Sign Thus

Ahead Bless Blessed Blesseth Blessing Blessings Ephraim E'phraim God Israel Manasseh Manas'seh Pronounce Sign

Ahead Bless Blessed Blesseth Blessing Blessings Ephraim E'phraim God Israel Manasseh Manas'seh Pronounce Sign