Genesis 13:14
<< Genesis 13:14 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3068 [e]Yah·wehוַֽיהוָ֞הthe LORD
559 [e]’ā·marאָמַ֣רsaid
413 [e]’el-אֶל־to
87 [e]’aḇ·rām,אַבְרָ֗םAbram
310 [e]’a·ḥă·rêאַחֲרֵי֙after
6504 [e]hip·pā·reḏ-הִפָּֽרֶד־had separated
3876 [e]lō·wṭל֣וֹטLot
5973 [e]mê·‘im·mōw,מֵֽעִמּ֔וֹwith
5375 [e]śāשָׂ֣אlift
4994 [e]nāנָ֤אNow
5869 [e]‘ê·ne·ḵāעֵינֶ֙יךָ֙your eyes
7200 [e]ū·rə·’êh,וּרְאֵ֔הand look
4480 [e]min-מִן־from
4725 [e]ham·mā·qō·wmהַמָּק֖וֹםthe place
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־after
859 [e]’at·tāhאַתָּ֣הyou
8033 [e]šām;שָׁ֑םin it
6828 [e]ṣā·p̄ō·nāhצָפֹ֥נָהare northward
5045 [e]wā·neḡ·bāhוָנֶ֖גְבָּהand southward
6924 [e]wā·qê·ḏə·māhוָקֵ֥דְמָהand eastward
3220 [e]wā·yām·māh.וָיָֽמָּה׃and westward
בראשית 13:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיהוָ֞ה אָמַ֣ר אֶל־אַבְרָ֗ם אַחֲרֵי֙ הִפָּֽרֶד־לֹ֣וט מֵֽעִמֹּ֔ו שָׂ֣א נָ֤א עֵינֶ֙יךָ֙ וּרְאֵ֔ה מִן־הַמָּקֹ֖ום אֲשֶׁר־אַתָּ֣ה שָׁ֑ם צָפֹ֥נָה וָנֶ֖גְבָּה וָקֵ֥דְמָה וָיָֽמָּה׃

בראשית 13:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהוה אמר אל־אברם אחרי הפרד־לוט מעמו שא נא עיניך וראה מן־המקום אשר־אתה שם צפנה ונגבה וקדמה וימה׃

בראשית 13:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהוה אמר אל־אברם אחרי הפרד־לוט מעמו שא נא עיניך וראה מן־המקום אשר־אתה שם צפנה ונגבה וקדמה וימה׃

בראשית 13:14 Hebrew Bible
ויהוה אמר אל אברם אחרי הפרד לוט מעמו שא נא עיניך וראה מן המקום אשר אתה שם צפנה ונגבה וקדמה וימה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque Dominus ad Abram postquam divisus est Loth ab eo leva oculos tuos et vide a loco in quo nunc es ad aquilonem et ad meridiem ad orientem et ad occidentem

Abram East Eastward Lift Lot Lot's North Northward Parted Separated South Southward West Westward

Abram East Eastward Eyes Lot North Northward Parted Separated South Southward West Westward

Abram East Eastward Eyes Lot North Northward Parted Separated South Southward West Westward