Genesis 1:29
<< Genesis 1:29 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֣אמֶרsaid
430 [e]’ĕ·lō·hîm,אֱלֹהִ֗יםGod
2009 [e]hin·nêhהִנֵּה֩Behold
5414 [e]nā·ṯat·tîנָתַ֨תִּיhave given
  lā·ḵemלָכֶ֜ם - 
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3605 [e]kāl-כָּל־every
6212 [e]‘ê·śeḇעֵ֣שֶׂב ׀plant
2232 [e]zō·rê·a‘זֹרֵ֣עַyielding
2233 [e]ze·ra‘,זֶ֗רַעseed
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁר֙which
5921 [e]‘al-עַל־is on
6440 [e]pə·nêפְּנֵ֣יthe surface
3605 [e]ḵālכָל־of all
776 [e]hā·’ā·reṣ,הָאָ֔רֶץthe earth
853 [e]wə·’eṯ-וְאֶת־ - 
3605 [e]kāl-כָּל־and every
6086 [e]hā·‘êṣהָעֵ֛ץtree
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־which
  bōwבּ֥וֹ - 
6529 [e]p̄ə·rî-פְרִי־has fruit
6086 [e]‘êṣעֵ֖ץtree
2232 [e]zō·rê·a‘זֹרֵ֣עַyielding
2233 [e]zā·ra‘;זָ֑רַעseed
  lā·ḵemלָכֶ֥ם - 
1961 [e]yih·yehיִֽהְיֶ֖הshall be
402 [e]lə·’āḵ·lāhלְאָכְלָֽה׃shall be food
בראשית 1:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֱלֹהִ֗ים הִנֵּה֩ נָתַ֨תִּי לָכֶ֜ם אֶת־כָּל־עֵ֣שֶׂב ׀ זֹרֵ֣עַ זֶ֗רַע אֲשֶׁר֙ עַל־פְּנֵ֣י כָל־הָאָ֔רֶץ וְאֶת־כָּל־הָעֵ֛ץ אֲשֶׁר־בֹּ֥ו פְרִי־עֵ֖ץ זֹרֵ֣עַ זָ֑רַע לָכֶ֥ם יִֽהְיֶ֖ה לְאָכְלָֽה׃

בראשית 1:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אלהים הנה נתתי לכם את־כל־עשב ׀ זרע זרע אשר על־פני כל־הארץ ואת־כל־העץ אשר־בו פרי־עץ זרע זרע לכם יהיה לאכלה׃

בראשית 1:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אלהים הנה נתתי לכם את־כל־עשב ׀ זרע זרע אשר על־פני כל־הארץ ואת־כל־העץ אשר־בו פרי־עץ זרע זרע לכם יהיה לאכלה׃

בראשית 1:29 Hebrew Bible
ויאמר אלהים הנה נתתי לכם את כל עשב זרע זרע אשר על פני כל הארץ ואת כל העץ אשר בו פרי עץ זרע זרע לכם יהיה לאכלה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque Deus ecce dedi vobis omnem herbam adferentem semen super terram et universa ligna quae habent in semet ipsis sementem generis sui ut sint vobis in escam

Bearing Bears Behold Face Fruit Herb Meat Plant Producing Seed Sowing Surface Tree Yielding Yours

Bearing Bears Earth Face Food Fruit Herb Meat Plant Producing Seed Seed-Bearing Surface Tree Whole Yielding

Bearing Bears Earth Face Food Fruit Herb Meat Plant Producing Seed Seed-Bearing Surface Tree Whole Yielding