Ezekiel 44:12
<< Ezekiel 44:12 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3282 [e]ya·‘an,יַ֗עַןbecause
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֨רthey
8334 [e]yə·šā·rə·ṯūיְשָׁרְת֤וּministered
853 [e]’ō·w·ṯāmאוֹתָם֙ - 
6440 [e]lip̄·nêלִפְנֵ֣יbefore
1544 [e]ḡil·lū·lê·hem,גִלּֽוּלֵיהֶ֔םtheir idols
1961 [e]wə·hā·yūוְהָי֥וּand became
1004 [e]lə·ḇêṯ-לְבֵֽית־to the house
3478 [e]yiś·rā·’êlיִשְׂרָאֵ֖לof Israel
4383 [e]lə·miḵ·šō·wlלְמִכְשׁ֣וֹלA stumbling
5771 [e]‘ā·wōn;עָוֹ֑ןof iniquity
5921 [e]‘al-עַל־against
3651 [e]kênכֵּן֩after that
5375 [e]nā·śā·ṯîנָשָׂ֨אתִיshall bear
3027 [e]yā·ḏîיָדִ֜יhand
5921 [e]‘ă·lê·hem,עֲלֵיהֶ֗םagainst
5002 [e]nə·’umנְאֻם֙declares
136 [e]’ă·ḏō·nāyאֲדֹנָ֣יthe Lord
3069 [e]Yah·weh,יְהוִ֔הGOD
5375 [e]wə·nā·śə·’ūוְנָשְׂא֖וּshall bear
5771 [e]‘ă·wō·nām.עֲוֹנָֽם׃punishment
יחזקאל 44:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יַ֗עַן אֲשֶׁ֨ר יְשָׁרְת֤וּ אֹותָם֙ לִפְנֵ֣י גִלּֽוּלֵיהֶ֔ם וְהָי֥וּ לְבֵֽית־יִשְׂרָאֵ֖ל לְמִכְשֹׁ֣ול עָוֹ֑ן עַל־כֵּן֩ נָשָׂ֨אתִי יָדִ֜י עֲלֵיהֶ֗ם נְאֻם֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה וְנָשְׂא֖וּ עֲוֹנָֽם׃

יחזקאל 44:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יען אשר ישרתו אותם לפני גלוליהם והיו לבית־ישראל למכשול עון על־כן נשאתי ידי עליהם נאם אדני יהוה ונשאו עונם׃

יחזקאל 44:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יען אשר ישרתו אותם לפני גלוליהם והיו לבית־ישראל למכשול עון על־כן נשאתי ידי עליהם נאם אדני יהוה ונשאו עונם׃

יחזקאל 44:12 Hebrew Bible
יען אשר ישרתו אותם לפני גלוליהם והיו לבית ישראל למכשול עון על כן נשאתי ידי עליהם נאם אדני יהוה ונשאו עונם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
pro eo quod ministraverunt illis in conspectu idolorum suorum et facti sunt domui Israhel in offendiculum iniquitatis idcirco levavi manum meam super eos dicit Dominus Deus et portaverunt iniquitatem suam

Affirmation Bear Block Borne Cause Caused Consequences Declares Fall Idols Images Iniquity Lifted Ministered Presence Punishment Says Serve Sin Sovereign Stumbling Stumblingblock Stumbling-block Sworn Uplifted

Bear Block Caused Consequences Declares Fall Hand House Idols Images Iniquity Israel Lifted Ministered Presence Punishment Served Sin Sovereign Stumbling Stumblingblock Stumbling-Block Sworn Uplifted Work

Bear Block Caused Consequences Declares Fall Hand House Idols Images Iniquity Israel Lifted Ministered Presence Punishment Served Sin Sovereign Stumbling Stumblingblock Stumbling-Block Sworn Uplifted Work