Ezekiel 36:31
<< Ezekiel 36:31 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
2142 [e]ū·zə·ḵar·temוּזְכַרְתֶּם֙will remember
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
1870 [e]dar·ḵê·ḵemדַּרְכֵיכֶ֣םways
7451 [e]hā·rā·‘îm,הָרָעִ֔יםyour evil
4611 [e]ū·ma·‘al·lê·ḵemוּמַעַלְלֵיכֶ֖םand your deeds
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֣רafter
3808 [e]lō-לֹֽא־were not
2896 [e]ṭō·w·ḇîm;טוֹבִ֑יםgood
6962 [e]ū·nə·qō·ṭō·ṯemוּנְקֹֽטֹתֶם֙will loathe
6440 [e]bip̄·nê·ḵem,בִּפְנֵיכֶ֔םsight
5921 [e]‘alעַ֚לfor
5771 [e]‘ă·wō·nō·ṯê·ḵem,עֲוֹנֹ֣תֵיכֶ֔םyour iniquities
5921 [e]wə·‘alוְעַ֖לand
8441 [e]tō·w·‘ă·ḇō·w·ṯê·ḵem.תּוֹעֲבֽוֹתֵיכֶֽם׃and your abominations
יחזקאל 36:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּזְכַרְתֶּם֙ אֶת־דַּרְכֵיכֶ֣ם הָרָעִ֔ים וּמַעַלְלֵיכֶ֖ם אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־טֹובִ֑ים וּנְקֹֽטֹתֶם֙ בִּפְנֵיכֶ֔ם עַ֚ל עֲוֹנֹ֣תֵיכֶ֔ם וְעַ֖ל תֹּועֲבֹֽותֵיכֶֽם׃

יחזקאל 36:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וזכרתם את־דרכיכם הרעים ומעלליכם אשר לא־טובים ונקטתם בפניכם על עונתיכם ועל תועבותיכם׃

יחזקאל 36:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וזכרתם את־דרכיכם הרעים ומעלליכם אשר לא־טובים ונקטתם בפניכם על עונתיכם ועל תועבותיכם׃

יחזקאל 36:31 Hebrew Bible
וזכרתם את דרכיכם הרעים ומעלליכם אשר לא טובים ונקטתם בפניכם על עונתיכם ועל תועבתיכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et recordabimini viarum vestrarum pessimarum studiorumque non bonorum et displicebunt vobis iniquitates vestrae et scelera vestra

Abominable Abominations Bitter Deeds Detestable Disgusting Doings Evil Evil-doings Faces Hate Iniquities Loathe Loathsome Lothe Memory O Practices Remember Remembered Sight Sins Wicked Wrongdoings Yourselves

Abominable Abominations Bitter Deeds Detestable Disgusting Doings Evil Evil-Doings Faces Good Hate Iniquities Loathe Memory Practices Remember Remembered Sight Sins Ways Wicked Wrongdoings Yourselves

Abominable Abominations Bitter Deeds Detestable Disgusting Doings Evil Evil-Doings Faces Good Hate Iniquities Loathe Memory Practices Remember Remembered Sight Sins Ways Wicked Wrongdoings Yourselves