Ezekiel 12:7
<< Ezekiel 12:7 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
6213 [e]wā·’a·‘aśוָאַ֣עַשׂdid
3651 [e]kênכֵּן֮so
834 [e]ka·’ă·šerכַּאֲשֶׁ֣רI
6680 [e]ṣuw·wê·ṯîצֻוֵּיתִי֒had been commanded
3627 [e]kê·layכֵּ֠לַיmy baggage
3318 [e]hō·w·ṣê·ṯîהוֹצֵ֜אתִיbrought
3627 [e]kiḵ·lêכִּכְלֵ֤יthe baggage
1473 [e]ḡō·w·lāhגוֹלָה֙of an exile
3119 [e]yō·w·mām,יוֹמָ֔םday
6153 [e]ū·ḇā·‘e·reḇוּבָעֶ֛רֶבthe evening
2864 [e]ḥā·ṯar·tî-חָתַֽרְתִּי־dug
  lîלִ֥י - 
7023 [e]ḇaq·qîrבַקִּ֖ירthe wall
3027 [e]bə·yāḏ;בְּיָ֑דmy hands
5939 [e]bā·‘ă·lā·ṭāhבָּעֲלָטָ֥הthe dark
3318 [e]hō·w·ṣê·ṯîהוֹצֵ֛אתִיwent
5921 [e]‘al-עַל־above
3802 [e]kā·ṯêp̄כָּתֵ֥ףon shoulder
5375 [e]nā·śā·ṯîנָשָׂ֖אתִיcarried
5869 [e]lə·‘ê·nê·hem.לְעֵינֵיהֶֽם׃their sight
  p̄פ - 
יחזקאל 12:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאַ֣עַשׂ כֵּן֮ כַּאֲשֶׁ֣ר צֻוֵּיתִי֒ כֵּ֠לַי הֹוצֵ֜אתִי כִּכְלֵ֤י גֹולָה֙ יֹומָ֔ם וּבָעֶ֛רֶב חָתַֽרְתִּי־לִ֥י בַקִּ֖יר בְּיָ֑ד בָּעֲלָטָ֥ה הֹוצֵ֛אתִי עַל־כָּתֵ֥ף נָשָׂ֖אתִי לְעֵינֵיהֶֽם׃ פ

יחזקאל 12:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואעש כן כאשר צויתי כלי הוצאתי ככלי גולה יומם ובערב חתרתי־לי בקיר ביד בעלטה הוצאתי על־כתף נשאתי לעיניהם׃ פ

יחזקאל 12:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואעש כן כאשר צויתי כלי הוצאתי ככלי גולה יומם ובערב חתרתי־לי בקיר ביד בעלטה הוצאתי על־כתף נשאתי לעיניהם׃ פ

יחזקאל 12:7 Hebrew Bible
ואעש כן כאשר צויתי כלי הוצאתי ככלי גולה יומם ובערב חתרתי לי בקיר ביד בעלטה הוצאתי על כתף נשאתי לעיניהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
feci ergo sicut praeceperat mihi vasa mea protuli quasi vasa transmigrantis per diem et vespere perfodi mihi parietem manu in caligine egressus sum et in umeris portatus in conspectu eorum

Baggage Bare Belongings Bore Borne Captive's Captivity Carried Carrying Commanded Dark Darkness Digged Dug During Dusk Evening Exile Forth Hands Hole Ordered Outfit Packed Removal Removing Shoulder Shoulders Sight Stuff Taking Tent-pin Twilight Vessels Wall Watched

Baggage Bare Belongings Bore Captivity Carried Commanded Dark Darkness Digged Dug Dusk Evening Exile Forth Hand Ordered Removing Shoulder Shoulders Sight Stuff Twilight Wall Watched

Baggage Bare Belongings Bore Captivity Carried Commanded Dark Darkness Digged Dug Dusk Evening Exile Forth Hand Ordered Removing Shoulder Shoulders Sight Stuff Twilight Wall Watched