Ezekiel 12:4
<< Ezekiel 12:4 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3318 [e]wə·hō·w·ṣê·ṯāוְהוֹצֵאתָ֨Bring
3627 [e]ḵê·le·ḵāכֵלֶ֜יךָyour baggage
3627 [e]kiḵ·lêכִּכְלֵ֥יbaggage
1473 [e]ḡō·w·lāhגוֹלָ֛הexile
3119 [e]yō·w·māmיוֹמָ֖םday
5869 [e]lə·‘ê·nê·hem;לְעֵֽינֵיהֶ֑םtheir sight
859 [e]wə·’at·tāh,וְאַתָּ֗הyou
3318 [e]tê·ṣêתֵּצֵ֤אwill go
6153 [e]ḇā·‘e·reḇבָעֶ֙רֶב֙evening
5869 [e]lə·‘ê·nê·hem,לְעֵ֣ינֵיהֶ֔םtheir sight
4161 [e]kə·mō·w·ṣā·’êכְּמוֹצָאֵ֖יgoing
1473 [e]gō·w·lāh.גּוֹלָֽה׃exile
יחזקאל 12:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֹוצֵאתָ֨ כֵלֶ֜יךָ כִּכְלֵ֥י גֹולָ֛ה יֹומָ֖ם לְעֵֽינֵיהֶ֑ם וְאַתָּ֗ה תֵּצֵ֤א בָעֶ֙רֶב֙ לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם כְּמֹוצָאֵ֖י גֹּולָֽה׃

יחזקאל 12:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והוצאת כליך ככלי גולה יומם לעיניהם ואתה תצא בערב לעיניהם כמוצאי גולה׃

יחזקאל 12:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והוצאת כליך ככלי גולה יומם לעיניהם ואתה תצא בערב לעיניהם כמוצאי גולה׃

יחזקאל 12:4 Hebrew Bible
והוצאת כליך ככלי גולה יומם לעיניהם ואתה תצא בערב לעיניהם כמוצאי גולה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et efferes foras vasa tua quasi vasa transmigrantis per diem in conspectu eorum tu autem egredieris vespere coram eis sicut egreditur migrans

Baggage Belongings Bring Captive's Captivity Daytime Evening Exile Forth Goings Hast Moving Packed Prisoners Removal Removing Sight Stuff Thyself Vessels Watch Watching

Baggage Belongings Captivity Daytime Evening Exile Eyes Forth Packed Prisoners Removing Sight Stuff Thyself Vessels Watch Watching

Baggage Belongings Captivity Daytime Evening Exile Eyes Forth Packed Prisoners Removing Sight Stuff Thyself Vessels Watch Watching