Exodus 1:19
<< Exodus 1:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]wat·tō·mar·nāוַתֹּאמַ֤רְןָsaid
3205 [e]ham·yal·lə·ḏōṯהַֽמְיַלְּדֹת֙the midwives
413 [e]’el-אֶל־to
6547 [e]par·‘ōh,פַּרְעֹ֔הPharaoh
3588 [e]kîכִּ֣יBecause
3808 [e]lōלֹ֧אnot
802 [e]ḵan·nā·šîmכַנָּשִׁ֛יםwomen
4713 [e]ham·miṣ·rî·yōṯהַמִּצְרִיֹּ֖תas the Egyptian
5680 [e]hā·‘iḇ·rî·yōṯ;הָֽעִבְרִיֹּ֑תthe Hebrew
3588 [e]kî-כִּֽי־Because
2422 [e]ḥā·yō·wṯחָי֣וֹתare vigorous
2007 [e]hên·nāh,הֵ֔נָּהin
2962 [e]bə·ṭe·remבְּטֶ֨רֶםbefore
935 [e]tā·ḇō·wתָּב֧וֹאcan
413 [e]’ă·lê·henאֲלֵהֶ֛ןand
3205 [e]ham·yal·le·ḏeṯהַמְיַלֶּ֖דֶתgive
3205 [e]wə·yā·lā·ḏū.וְיָלָֽדוּ׃birth
שמות 1:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֹּאמַ֤רְןָ הַֽמְיַלְּדֹת֙ אֶל־פַּרְעֹ֔ה כִּ֣י לֹ֧א כַנָּשִׁ֛ים הַמִּצְרִיֹּ֖ת הָֽעִבְרִיֹּ֑ת כִּֽי־חָיֹ֣ות הֵ֔נָּה בְּטֶ֨רֶם תָּבֹ֧וא אֲלֵהֶ֛ן הַמְיַלֶּ֖דֶת וְיָלָֽדוּ׃

שמות 1:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותאמרן המילדת אל־פרעה כי לא כנשים המצרית העברית כי־חיות הנה בטרם תבוא אלהן המילדת וילדו׃

שמות 1:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותאמרן המילדת אל־פרעה כי לא כנשים המצרית העברית כי־חיות הנה בטרם תבוא אלהן המילדת וילדו׃

שמות 1:19 Hebrew Bible
ותאמרן המילדת אל פרעה כי לא כנשים המצרית העברית כי חיות הנה בטרם תבוא אלהן המילדת וילדו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quae responderunt non sunt hebraeae sicut aegyptiae mulieres ipsae enim obsetricandi habent scientiam et priusquam veniamus ad eas pariunt

Aren't Arrive Birth Borne Delivered Egyptian Ere Hebrew Lively Midwife Midwives Pharaoh Strong Takes Vigorous Women

Arrive Birth Delivered Egyptian Ere Hebrew Lively Midwife Midwives Pharaoh Strong Vigorous Women

Arrive Birth Delivered Egyptian Ere Hebrew Lively Midwife Midwives Pharaoh Strong Vigorous Women