Deuteronomy 33:21
<< Deuteronomy 33:21 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
7200 [e]way·yarוַיַּ֤רְאprovided
7225 [e]rê·šîṯרֵאשִׁית֙the first
  lōw,ל֔וֹ - 
3588 [e]kî-כִּי־For
8033 [e]šāmשָׁ֛םthere
2513 [e]ḥel·qaṯחֶלְקַ֥תportion
2710 [e]mə·ḥō·qêqמְחֹקֵ֖קthe ruler's
5603 [e]sā·p̄ūn;סָפ֑וּןwas reserved
857 [e]way·yê·ṯêוַיֵּתֵא֙came
7218 [e]rā·šêרָ֣אשֵׁיthe leaders
5971 [e]‘ām,עָ֔םof the people
6666 [e]ṣiḏ·qaṯצִדְקַ֤תthe justice
3068 [e]Yah·wehיְהוָה֙of the LORD
6213 [e]‘ā·śāh,עָשָׂ֔הexecuted
4941 [e]ū·miš·pā·ṭāwוּמִשְׁפָּטָ֖יוand his ordinances
5973 [e]‘im-עִם־with
3478 [e]yiś·rā·’êl.יִשְׂרָאֵֽל׃Israel
  sס - 
דברים 33:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֤רְא רֵאשִׁית֙ לֹ֔ו כִּי־שָׁ֛ם חֶלְקַ֥ת מְחֹקֵ֖ק סָפ֑וּן וַיֵּתֵא֙ רָ֣אשֵׁי עָ֔ם צִדְקַ֤ת יְהוָה֙ עָשָׂ֔ה וּמִשְׁפָּטָ֖יו עִם־יִשְׂרָאֵֽל׃ ס

דברים 33:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירא ראשית לו כי־שם חלקת מחקק ספון ויתא ראשי עם צדקת יהוה עשה ומשפטיו עם־ישראל׃ ס

דברים 33:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירא ראשית לו כי־שם חלקת מחקק ספון ויתא ראשי עם צדקת יהוה עשה ומשפטיו עם־ישראל׃ ס

דברים 33:21 Hebrew Bible
וירא ראשית לו כי שם חלקת מחקק ספון ויתא ראשי עם צדקת יהוה עשה ומשפטיו עם ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et vidit principatum suum quod in parte sua doctor esset repositus qui fuit cum principibus populi et fecit iustitias Domini et iudicium suum cum Israhel

Assembled Best Carried Chose Commander's Commands Covered Decisions Decrees Executed Force Heads Judgments Justice Kept Lawgiver Lawgiver's Leaders Leader's Lord's Ordinances Portion Provided Provideth Reserved Righteous Righteousness Ruler Ruler's Seated

Assembled Best Carried Chose Commands Covered Decisions Decrees Executed Heads Israel Judgments Justice Kept Lawgiver Ordinances Part Portion Provided Provideth Reserved Right Righteous Righteousness Ruler Ruler's Seated

Assembled Best Carried Chose Commands Covered Decisions Decrees Executed Heads Israel Judgments Justice Kept Lawgiver Ordinances Part Portion Provided Provideth Reserved Right Righteous Righteousness Ruler Ruler's Seated