ΙΩΑΝΝΟΥ Γ΄ 1:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ὁ πρεσβύτερος Γαΐῳ τῷ ἀγαπητῷ, ὃν ἐγὼ ἀγαπῶ ἐν ἀληθείᾳ.

ΙΩΑΝΝΟΥ Γ΄ 1:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ πρεσβύτερος Γάϊος ὁ ἀγαπητός ὅς ἐγώ ἀγαπάω ἐν ἀλήθεια

ΙΩΑΝΝΟΥ Γ΄ 1:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ὁ πρεσβύτερος Γαΐῳ τῷ ἀγαπητῷ ὃν ἐγὼ ἀγαπῶ ἐν ἀληθείᾳ

ΙΩΑΝΝΟΥ Γ΄ 1:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο πρεσβυτερος γαιω τω αγαπητω ον εγω αγαπω εν αληθεια

ΙΩΑΝΝΟΥ Γ΄ 1:1 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο πρεσβυτερος γαιω τω αγαπητω ον εγω αγαπω εν αληθεια

Latin: Biblia Sacra Vulgata
senior Gaio carissimo quem ego diligo in veritate

Beloved Church Dear Elder Friend Gaius Ga'ius Love Loved Ruler Truly Truth Wellbeloved Well-beloved

Beloved Church Dear Elder Friend Gaius Ga'ius Love Ruler True. Truth Wellbeloved Well-Beloved Word

Beloved Church Dear Elder Friend Gaius Ga'ius Love Ruler True. Truth Wellbeloved Well-Beloved Word