2 Timothy 2:11
<< 2 Timothy 2:11 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4103 [e]pistosπιστὸςFaithful [is]Adj-NMS
3588 [e]hotheArt-NMS
3056 [e]logosλόγοςsaying,N-NMS
1487 [e]eiεἰifConj
1063 [e]garγὰρindeedConj
4880 [e]synapethanomenσυναπεθάνομενwe died together with [him],V-AIA-1P
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
4800 [e]syzēsomenσυζήσομεν*we will live together;V-FIA-1P
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πιστὸς ὁ λόγος· εἰ γὰρ συναπεθάνομεν, καὶ συζήσομεν·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
Πιστὸς ὁ λόγος· εἰ γὰρ συναπεθάνομεν, καὶ συζήσομεν·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πιστός ὁ λόγος εἰ γάρ συναποθνήσκω καί συζάω

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πιστὸς ὁ λόγος· εἰ γὰρ συναπεθάνομεν καὶ συζήσομεν·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
πιστος ο λογος ει γαρ συναπεθανομεν και συζησομεν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:11 Greek NT: Textus Receptus (1894)
πιστος ο λογος ει γαρ συναπεθανομεν και συζησομεν

2 Timothy 2:11 Hebrew Bible
נאמן הדבר הזה כי אם מתנו אתו גם אתו נחיה׃

2 Timothy 2:11 Aramaic NT: Peshitta
ܡܗܝܡܢܐ ܗܝ ܡܠܬܐ ܐܢ ܓܝܪ ܡܝܬܢ ܥܡܗ ܐܦ ܥܡܗ ܢܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fidelis sermo nam si conmortui sumus et convivemus

TRUE Death Died Faithful Saying Statement Stedfast Sure Trustworthy Undergo

Dead Death Died Faithful Live Statement Stedfast Sure Together True. Trustworthy Undergo Word

Dead Death Died Faithful Live Statement Stedfast Sure Together True. Trustworthy Undergo Word