2 Chronicles 8:6
<< 2 Chronicles 8:6 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
853 [e]wə·’eṯ-וְאֶֽת־ - 
1191 [e]ba·‘ă·lāṯ,בַּעֲלָ֗תand Baalath
853 [e]wə·’êṯוְאֵ֨ת - 
3605 [e]kāl-כָּל־and all
5892 [e]‘ā·rêעָרֵ֤יcities
4543 [e]ham·mis·kə·nō·wṯהַֽמִּסְכְּנוֹת֙the storage
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֣רafter
1961 [e]hā·yūהָי֣וּhad
8010 [e]liš·lō·mōh,לִשְׁלֹמֹ֔הSolomon
853 [e]wə·’êṯוְאֵת֙ - 
3605 [e]kāl-כָּל־and all
5892 [e]‘ā·rêעָרֵ֣יthe cities
7393 [e]hā·re·ḵeḇ,הָרֶ֔כֶבhis chariots
853 [e]wə·’êṯוְאֵ֖ת - 
5892 [e]‘ā·rêעָרֵ֣יand cities
6571 [e]hap·pā·rā·šîm;הַפָּרָשִׁ֑יםhis horsemen
853 [e]wə·’êṯוְאֵ֣ת ׀ - 
3605 [e]kāl-כָּל־and all
2837 [e]ḥê·šeqחֵ֣שֶׁקdesire
8010 [e]šə·lō·mōh,שְׁלֹמֹ֗הSolomon
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֤רafter
2836 [e]ḥā·šaqחָשַׁק֙have a delight
1129 [e]liḇ·nō·wṯלִבְנ֤וֹתto build
3389 [e]bî·rū·šā·limבִּירֽוּשָׁלִַ֙ם֙Jerusalem
3844 [e]ū·ḇal·lə·ḇā·nō·wn,וּבַלְּבָנ֔וֹןLebanon
3605 [e]ū·ḇə·ḵōlוּבְכֹ֖לall
776 [e]’e·reṣאֶ֥רֶץthe land
4474 [e]mem·šal·tōw.מֶמְשַׁלְתּֽוֹ׃dominion
דברי הימים ב 8:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶֽת־בַּעֲלָ֗ת וְאֵ֨ת כָּל־עָרֵ֤י הַֽמִּסְכְּנֹות֙ אֲשֶׁ֣ר הָי֣וּ לִשְׁלֹמֹ֔ה וְאֵת֙ כָּל־עָרֵ֣י הָרֶ֔כֶב וְאֵ֖ת עָרֵ֣י הַפָּרָשִׁ֑ים וְאֵ֣ת ׀ כָּל־חֵ֣שֶׁק שְׁלֹמֹ֗ה אֲשֶׁ֤ר חָשַׁק֙ לִבְנֹ֤ות בִּירֽוּשָׁלִַ֙ם֙ וּבַלְּבָנֹ֔ון וּבְכֹ֖ל אֶ֥רֶץ מֶמְשַׁלְתֹּֽו׃

דברי הימים ב 8:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־בעלת ואת כל־ערי המסכנות אשר היו לשלמה ואת כל־ערי הרכב ואת ערי הפרשים ואת ׀ כל־חשק שלמה אשר חשק לבנות בירושלם ובלבנון ובכל ארץ ממשלתו׃

דברי הימים ב 8:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת־בעלת ואת כל־ערי המסכנות אשר היו לשלמה ואת כל־ערי הרכב ואת ערי הפרשים ואת ׀ כל־חשק שלמה אשר חשק לבנות בירושלם ובלבנון ובכל ארץ ממשלתו׃

דברי הימים ב 8:6 Hebrew Bible
ואת בעלת ואת כל ערי המסכנות אשר היו לשלמה ואת כל ערי הרכב ואת ערי הפרשים ואת כל חשק שלמה אשר חשק לבנות בירושלם ובלבנון ובכל ארץ ממשלתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Baalath etiam et omnes urbes firmissimas quae fuerunt Salomonis cunctasque urbes quadrigarum et urbes equitum omnia quae voluit Salomon atque disposuit aedificavit in Hierusalem et in Libano et in universa terra potestatis suae

Baalath Build Chariots Cities Desired Horsemen Horses Jerusalem Lebanon Ruled Solomon Storage Store Territory Throughout Whatever

Baalath Ba'alath Build Chariot Chariots Cities Desired Dominion Horse Horsemen Horses Jerusalem Kept Lebanon Pleased Pleasure Rule Ruled Solomon Storage Store Store-Towns Territory Throughout Towns War-Carriages Whatever

Baalath Ba'alath Build Chariot Chariots Cities Desired Dominion Horse Horsemen Horses Jerusalem Kept Lebanon Pleased Pleasure Rule Ruled Solomon Storage Store Store-Towns Territory Throughout Towns War-Carriages Whatever