2 Chronicles 4:4
<< 2 Chronicles 4:4 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5975 [e]‘ō·w·mêḏעוֹמֵ֞דstood
5921 [e]‘al-עַל־and
8147 [e]šə·nêmשְׁנֵ֧יםboth
6240 [e]‘ā·śārעָשָׂ֣רten
1241 [e]bā·qār,בָּקָ֗רoxen
7969 [e]šə·lō·šāhשְׁלֹשָׁ֣הthree
6437 [e]p̄ō·nîmפֹנִ֣ים ׀facing
6828 [e]ṣā·p̄ō·w·nāhצָפ֡וֹנָהthe north
7969 [e]ū·šə·lō·wō·šāhוּשְׁלוֹשָׁה֩three
6437 [e]p̄ō·nîmפֹנִ֨ים ׀facing
3220 [e]yām·māhיָ֜מָּהwest
7969 [e]ū·šə·lō·šāhוּשְׁלֹשָׁ֣ה ׀three
6437 [e]pō·nîmפֹּנִ֣יםfacing
5045 [e]neḡ·bāh,נֶ֗גְבָּהsouth
7969 [e]ū·šə·lō·šāhוּשְׁלֹשָׁה֙and three
6437 [e]pō·nîmפֹּנִ֣יםfacing
4217 [e]miz·rā·ḥāh,מִזְרָ֔חָהeast
3220 [e]wə·hay·yāmוְהַיָּ֥םand the sea
5921 [e]‘ă·lê·hemעֲלֵיהֶ֖םon
4605 [e]mil·mā·‘ə·lāh;מִלְמָ֑עְלָהtop
3605 [e]wə·ḵālוְכָל־and all
268 [e]’ă·ḥō·rê·hemאֲחֹרֵיהֶ֖םtheir hindquarters
1004 [e]bā·yə·ṯāh.בָּֽיְתָה׃turned
דברי הימים ב 4:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֹומֵ֞ד עַל־שְׁנֵ֧ים עָשָׂ֣ר בָּקָ֗ר שְׁלֹשָׁ֣ה פֹנִ֣ים ׀ צָפֹ֡ונָה וּשְׁלֹושָׁה֩ פֹנִ֨ים ׀ יָ֜מָּה וּשְׁלֹשָׁ֣ה ׀ פֹּנִ֣ים נֶ֗גְבָּה וּשְׁלֹשָׁה֙ פֹּנִ֣ים מִזְרָ֔חָה וְהַיָּ֥ם עֲלֵיהֶ֖ם מִלְמָ֑עְלָה וְכָל־אֲחֹרֵיהֶ֖ם בָּֽיְתָה׃

דברי הימים ב 4:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עומד על־שנים עשר בקר שלשה פנים ׀ צפונה ושלושה פנים ׀ ימה ושלשה ׀ פנים נגבה ושלשה פנים מזרחה והים עליהם מלמעלה וכל־אחריהם ביתה׃

דברי הימים ב 4:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עומד על־שנים עשר בקר שלשה פנים ׀ צפונה ושלושה פנים ׀ ימה ושלשה ׀ פנים נגבה ושלשה פנים מזרחה והים עליהם מלמעלה וכל־אחריהם ביתה׃

דברי הימים ב 4:4 Hebrew Bible
עומד על שנים עשר בקר שלשה פנים צפונה ושלושה פנים ימה ושלשה פנים נגבה ושלשה פנים מזרחה והים עליהם מלמעלה וכל אחריהם ביתה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ipsum mare super duodecim boves inpositum erat quorum tres respiciebant aquilonem et alii tres occidentem porro tres alii meridiem et tres qui reliqui erant orientem mare habentes superpositum posteriora autem boum erant intrinsecus sub mari

Bulls Center East Facing Hinder Hindquarters Inward Inwards Middle North Oxen Rested Resting South Standing Stood Supported Towards Twelve Water-vessel West Within

East Facing Hinder Inward North Oxen Parts Sea South Stood Three Turned Twelve West

East Facing Hinder Inward North Oxen Parts Sea South Stood Three Turned Twelve West