2 Chronicles 32:9
<< 2 Chronicles 32:9 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
310 [e]’a·ḥarאַ֣חַרAfter
2088 [e]zeh,זֶ֗הthis
7971 [e]laḥשָׁ֠לַחsent
5576 [e]san·ḥê·rîḇסַנְחֵרִ֨יבSennacherib
4428 [e]me·leḵ-מֶֽלֶךְ־king
804 [e]’aš·šūrאַשּׁ֤וּרof Assyria
5650 [e]‘ă·ḇā·ḏāwעֲבָדָיו֙his servants
3389 [e]yə·rū·šā·lay·māh,יְר֣וּשָׁלַ֔יְמָהto Jerusalem
1931 [e]wə·hūוְהוּא֙he
5921 [e]‘al-עַל־he besieging
3923 [e]lā·ḵîš,לָכִ֔ישׁLachish
3605 [e]wə·ḵālוְכָל־all
4475 [e]mem·šal·tōwמֶמְשַׁלְתּ֖וֹhis forces
5973 [e]‘im·mōw;עִמּ֑וֹwith
5921 [e]‘al-עַל־against
2396 [e]yə·ḥiz·qî·yā·hūיְחִזְקִיָּ֙הוּ֙Hezekiah
4428 [e]me·leḵמֶ֣לֶךְking
3063 [e]yə·hū·ḏāh,יְהוּדָ֔הof Judah
5921 [e]wə·‘al-וְעַל־and against
3605 [e]kāl-כָּל־all
3063 [e]yə·hū·ḏāhיְהוּדָ֛הJudah
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֥רwho
3389 [e]bî·rū·šā·limבִּירוּשָׁלִַ֖םJerusalem
559 [e]lê·mōr.לֵאמֹֽר׃saying
דברי הימים ב 32:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַ֣חַר זֶ֗ה לַח סַנְחֵרִ֨יב מֶֽלֶךְ־אַשּׁ֤וּר עֲבָדָיו֙ יְר֣וּשָׁלַ֔יְמָה וְהוּא֙ עַל־לָכִ֔ישׁ וְכָל־מֶמְשַׁלְתֹּ֖ו עִמֹּ֑ו עַל־יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה וְעַל־כָּל־יְהוּדָ֛ה אֲשֶׁ֥ר בִּירוּשָׁלִַ֖ם לֵאמֹֽר׃

דברי הימים ב 32:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אחר זה לח סנחריב מלך־אשור עבדיו ירושלימה והוא על־לכיש וכל־ממשלתו עמו על־יחזקיהו מלך יהודה ועל־כל־יהודה אשר בירושלם לאמר׃

דברי הימים ב 32:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אחר זה לח סנחריב מלך־אשור עבדיו ירושלימה והוא על־לכיש וכל־ממשלתו עמו על־יחזקיהו מלך יהודה ועל־כל־יהודה אשר בירושלם לאמר׃

דברי הימים ב 32:9 Hebrew Bible
אחר זה שלח סנחריב מלך אשור עבדיו ירושלימה והוא על לכיש וכל ממשלתו עמו על יחזקיהו מלך יהודה ועל כל יהודה אשר בירושלם לאמר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quae postquam gesta sunt misit Sennacherib rex Assyriorum servos suos Hierusalem ipse enim cum universo exercitu obsidebat Lachis ad Ezechiam regem Iuda et ad omnem populum qui erat in urbe dicens

Army Asshur Assyria Besieging Forces Front Hezekiah Hezeki'ah Jerusalem Judah Lachish Laid Laying Message Officers Power Saying Sennacherib Sennach'erib Servants Siege Stationed

Assyria Besieging Forces Hezekiah Hezeki'ah Jerusalem Judah Lachish Message Officers Power Sennacherib Sennach'erib Servants Siege

Assyria Besieging Forces Hezekiah Hezeki'ah Jerusalem Judah Lachish Message Officers Power Sennacherib Sennach'erib Servants Siege