1 Samuel 28:1
<< 1 Samuel 28:1 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1961 [e]way·hîוַֽיְהִי֙came
3117 [e]bay·yā·mîmבַּיָּמִ֣יםdays
1992 [e]hā·hêm,הָהֵ֔םthose
6908 [e]way·yiq·bə·ṣūוַיִּקְבְּצ֨וּgathered
6430 [e]p̄ə·liš·tîmפְלִשְׁתִּ֤יםthe Philistines
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
4264 [e]ma·ḥă·nê·hemמַֽחֲנֵיהֶם֙camps
6635 [e]laṣ·ṣā·ḇā,לַצָּבָ֔אwarfare
3898 [e]lə·hil·lā·ḥêmלְהִלָּחֵ֖םto fight
3478 [e]bə·yiś·rā·’êl;בְּיִשְׂרָאֵ֑לIsrael
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֤אמֶרsaid
397 [e]’ā·ḵîšאָכִישׁ֙and Achish
413 [e]’el-אֶל־to
1732 [e]dā·wiḏ,דָּוִ֔דDavid
3045 [e]yā·ḏō·a‘יָדֹ֣עַKnow
3045 [e]tê·ḏa‘,תֵּדַ֗עassuredly
3588 [e]kîכִּ֤יfor
854 [e]’it·tîאִתִּי֙that
3318 [e]tê·ṣêתֵּצֵ֣אyou will go
4264 [e]ḇam·ma·ḥă·neh,בַֽמַּחֲנֶ֔הthe camp
859 [e]’at·tāhאַתָּ֖הyou
376 [e]wa·’ă·nā·še·ḵā.וַאֲנָשֶֽׁיךָ׃and your men
שמואל א 28:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִי֙ בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔ם וַיִּקְבְּצ֨וּ פְלִשְׁתִּ֤ים אֶת־מַֽחֲנֵיהֶם֙ לַצָּבָ֔א לְהִלָּחֵ֖ם בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַיֹּ֤אמֶר אָכִישׁ֙ אֶל־דָּוִ֔ד יָדֹ֣עַ תֵּדַ֗ע כִּ֤י אִתִּי֙ תֵּצֵ֣א בַֽמַּחֲנֶ֔ה אַתָּ֖ה וַאֲנָשֶֽׁיךָ׃

שמואל א 28:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי בימים ההם ויקבצו פלשתים את־מחניהם לצבא להלחם בישראל ויאמר אכיש אל־דוד ידע תדע כי אתי תצא במחנה אתה ואנשיך׃

שמואל א 28:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי בימים ההם ויקבצו פלשתים את־מחניהם לצבא להלחם בישראל ויאמר אכיש אל־דוד ידע תדע כי אתי תצא במחנה אתה ואנשיך׃

שמואל א 28:1 Hebrew Bible
ויהי בימים ההם ויקבצו פלשתים את מחניהם לצבא להלחם בישראל ויאמר אכיש אל דוד ידע תדע כי אתי תצא במחנה אתה ואנשיך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
factum est autem in diebus illis congregaverunt Philisthim agmina sua ut praepararentur ad bellum contra Israhel dixitque Achis ad David sciens nunc scito quoniam mecum egredieris in castris tu et viri tui

Accompany Achish A'chish Armed Armies Army Assuredly Battle Camp Camps Certainly Collected David Fight Forces Gather Gathered Got Host Hosts Pass Philistines Understand War Warfare

Accompany Achish A'chish Armed Armies Army Assuredly Battle Camp Camps Collected David Host Israel Philistines Together Understand War Warfare

Accompany Achish A'chish Armed Armies Army Assuredly Battle Camp Camps Collected David Host Israel Philistines Together Understand War Warfare