1 Samuel 27:8 Hebrew Texts and Analysis

<< 1 Samuel 27:8 >>

Strong's	Transliteration	Hebrew	English
5927 [e]	way·ya·‘al	וַיַּ֤עַל	went
1732 [e]	dā·wiḏ	דָּוִד֙	now David
582 [e]	wa·’ă·nā·šāw,	וַֽאֲנָשָׁ֔יו	and his men
6584 [e]	way·yip̄·šə·ṭū	וַֽיִּפְשְׁט֛וּ	and raided
413 [e]	’el-	אֶל־	about
1651 [e]	hag·gə·šū·rî	הַגְּשׁוּרִ֥י	the Geshurites
	[wə·hag·gir·zî	[וְהַגִּרְזִי	-
	ḵ]	כ]	-
1511 [e]	(wə·hag·giz·rî	(וְהַגִּזְרִ֖י	Gezrites
	q)	ק)	-
6003 [e]	wə·hā·‘ă·mā·lê·qî;	וְהָעֲמָלֵקִ֑י	and the Amalekites
3588 [e]	kî	כִּ֣י	for
2007 [e]	hên·nāh	הֵ֜נָּה	those
3427 [e]	yō·šə·ḇō·wṯ	יֹשְׁב֤וֹת	were the inhabitants
776 [e]	hā·’ā·reṣ	הָאָ֙רֶץ֙	of the land
834 [e]	’ă·šer	אֲשֶׁ֣ר	from
5769 [e]	mê·‘ō·w·lām,	מֵֽעוֹלָ֔ם	ancient
935 [e]	bō·w·’ă·ḵā	בּוֹאֲךָ֥	come
7793 [e]	šū·rāh	שׁ֖וּרָה	to Shur
5704 [e]	wə·‘aḏ-	וְעַד־	far
776 [e]	’e·reṣ	אֶ֥רֶץ	as the land
4714 [e]	miṣ·rā·yim.	מִצְרָֽיִם׃	of Egypt

1 Samuel 27:8 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיַּ֤עַל דָּוִד֙ וַֽאֲנָשָׁ֔יו וַֽיִּפְשְׁט֛וּ אֶל־ הַגְּשׁוּרִ֥י [וְהַגִּרְזִי כ] (וְהַגִּזְרִ֖י ק) וְהָעֲמָלֵקִ֑י כִּ֣י הֵ֜נָּה יֹשְׁבֹ֤ות הָאָ֙רֶץ֙ אֲשֶׁ֣ר מֵֽעֹולָ֔ם בֹּואֲךָ֥ שׁ֖וּרָה וְעַד־ אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

KJV with Strong's
And David and his men went up and invaded the Geshurites and the Gezrites and the Amalekites for those nations were of old the inhabitants of the land as thou goest to Shur even unto the land of Egypt

שמואל א 27:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֤עַל דָּוִד֙ וַֽאֲנָשָׁ֔יו וַֽיִּפְשְׁט֛וּ אֶל־הַגְּשׁוּרִ֥י [וְהַגִּרְזִי כ] (וְהַגִּזְרִ֖י ק) וְהָעֲמָלֵקִ֑י כִּ֣י הֵ֜נָּה יֹשְׁבֹ֤ות הָאָ֙רֶץ֙ אֲשֶׁ֣ר מֵֽעֹולָ֔ם בֹּואֲךָ֥ שׁ֖וּרָה וְעַד־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

שמואל א 27:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעל דוד ואנשיו ויפשטו אל־הגשורי [והגרזי כ] (והגזרי ק) והעמלקי כי הנה ישבות הארץ אשר מעולם בואך שורה ועד־ארץ מצרים׃

שמואל א 27:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעל דוד ואנשיו ויפשטו אל־הגשורי [והגרזי כ] (והגזרי ק) והעמלקי כי הנה ישבות הארץ אשר מעולם בואך שורה ועד־ארץ מצרים׃

שמואל א 27:8 Hebrew Bible
ויעל דוד ואנשיו ויפשטו אל הגשורי והגרזי והעמלקי כי הנה ישבות הארץ אשר מעולם בואך שורה ועד ארץ מצרים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ascendit David et viri eius et agebant praedas de Gesuri et de Gedri et de Amalechitis hii enim pagi habitabantur in terra antiquitus euntibus Sur usque ad terram Aegypti

Amalekite Amalekites Amal'ekites Ancient Attacks Comest David Egypt Extending Gerizite Gerzites Geshurite Geshurites Gesh'urites Gezrites Girzites Gir'zites Gizrites Goest Inhabitants Invaded Nations Peoples Push Raid Raided Raids Shur Telam

Amalekite Amalekites Ancient Attacks David Egypt Inhabitants Invaded Nations Push Raid Raided Raids Shur Times Way

Amalekite Amalekites Ancient Attacks David Egypt Inhabitants Invaded Nations Push Raid Raided Raids Shur Times Way

Biblos.com Online Bible