1 Samuel 25:40
<< 1 Samuel 25:40 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
935 [e]way·yā·ḇō·’ūוַיָּבֹ֜אוּcame
5650 [e]‘aḇ·ḏêעַבְדֵ֥יthe servants
1732 [e]ḏā·wiḏדָוִ֛דof David
413 [e]’el-אֶל־to
26 [e]’ă·ḇî·ḡa·yilאֲבִיגַ֖יִלAbigail
3760 [e]hak·kar·me·lāh;הַכַּרְמֶ֑לָהCarmel
1696 [e]way·ḏab·bə·rūוַיְדַבְּר֤וּspoke
413 [e]’ê·le·hāאֵלֶ֙יהָ֙to her
559 [e]lê·mōr,לֵאמֹ֔רsaying
1732 [e]dā·wiḏדָּוִד֙David
7971 [e]šə·lā·ḥā·nūשְׁלָחָ֣נוּhas sent
413 [e]’ê·la·yiḵ,אֵלַ֔יִךְto you
3947 [e]lə·qaḥ·têḵלְקַחְתֵּ֥ךְtake
  lōwל֖וֹ - 
802 [e]lə·’iš·šāh.לְאִשָּֽׁה׃his wife
שמואל א 25:40 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֜אוּ עַבְדֵ֥י דָוִ֛ד אֶל־אֲבִיגַ֖יִל הַכַּרְמֶ֑לָה וַיְדַבְּר֤וּ אֵלֶ֙יהָ֙ לֵאמֹ֔ר דָּוִד֙ שְׁלָחָ֣נוּ אֵלַ֔יִךְ לְקַחְתֵּ֥ךְ לֹ֖ו לְאִשָּֽׁה׃

שמואל א 25:40 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבאו עבדי דוד אל־אביגיל הכרמלה וידברו אליה לאמר דוד שלחנו אליך לקחתך לו לאשה׃

שמואל א 25:40 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבאו עבדי דוד אל־אביגיל הכרמלה וידברו אליה לאמר דוד שלחנו אליך לקחתך לו לאשה׃

שמואל א 25:40 Hebrew Bible
ויבאו עבדי דוד אל אביגיל הכרמלה וידברו אליה לאמר דוד שלחנו אליך לקחתך לו לאשה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et venerunt pueri David ad Abigail in Carmelum et locuti sunt ad eam dicentes David misit nos ad te ut accipiat te sibi in uxorem

Abigail Ab'igail Carmel David David's Saying Servants Spake Speak Spoke Wife

Abigail Ab'igail Carmel David David's Servants Speak Wife

Abigail Ab'igail Carmel David David's Servants Speak Wife